1973 Dublado - O Exorcista

O Exorcista (1973) is widely considered one of the most terrifying films in history and a landmark of the horror genre. Based on the novel by William Peter Blatty , which was inspired by a real-life case of exorcism from the 1940s, the film follows the harrowing possession of a 12-year-old girl and the subsequent battle for her soul. Key Features & Facts O Exorcista (The Exorcist, 1973) - FGcast #66(6)

The film has three complete Brazilian Portuguese dubs: two theatrical versions produced by the Herbert Richers studio and a third produced by Wan Mächer for the Director's Cut.

Os confrontos teológicos e os rituais de exorcismo ganharam interpretações dramáticas intensas na versão brasileira, mantendo o tom solene, melancólico e desesperado dos dubladores originais. o exorcista 1973 dublado

Dvd O Exorcista 1973 ( Dublado E Legendado) William Friedkin

A versão clássica exibida exaustivamente no SBT e presente no primeiro DVD da Warner Bros.. Padre Karras: Newton da Matta Chris MacNeil: Ilka Pinheiro Regan: Miriam Fischer Padre Merrin: Orlando Drummond O Exorcista (1973) is widely considered one of

Se você for assistir a versão estendida ("A Versão que Você Nunca Viu"), saiba que ela contém cenas adicionais que podem ter sido redubladas em épocas diferentes, o que às vezes quebra um pouco a uniformidade da versão clássica de 1973. Procure pela versão teatral original se quiser a experiência da dublagem clássica intacta.

Dois padres, o Padre Damien Karras (Jason Miller) e o experiente Padre Lancaster Merrin (Max von Sydow), unem forças para combater o demônio e salvar a alma da menina. AdoroCinema Por que assistir (Dublado) Qualidade da Dublagem Clássica: Os confrontos teológicos e os rituais de exorcismo

A dublagem em português soube dosar perfeitamente a transição de Regan: de uma doce pré-adolescente a um monstro blasfemo. Da mesma forma, as vozes atribuídas aos padres Karras e Merrin conseguiram traduzir com perfeição a crise de fé, o cansaço físico e o desespero intelectual enfrentado pelos personagens durante o ritual de exorcismo. Por que Assistir à Versão Dublada?

The film’s principal cast delivered unforgettable performances:

, the story follows the terrifying possession of 12-year-old Regan MacNeil and the subsequent attempts by two priests to save her soul. Dublapédia Brazilian Dubbing (Versão Brasileira)

Ela virou a cabeça 360 graus. E você ainda diz que nada te assusta. 😱👹